Sunday, October 19, 2008

充滿淚水的講道


a.講道前

第一次在預備一篇有關路得記的講章時前後哭了3大次,而且是為了不同原因:

1. 同工在同工會分享巴別塔--聖經經文及電影,我突然想起10多年前一次隻身國內旅行時,中途遇不適,但那些偶遇的友伴全都棄我而去的經歷(除了一位日本女士),竟和他談及的電影內容相仿---我成了女主角!頓時我哭得很難過,因為這令我想起教會弟兄姊妹既相識,又不相顧的現況,難道大家就如我當日的旅途客--表面開開心心,有事則成鳥獸散?如果大家連神家的人也不顧,又如何會理不認識的鄰人?

結果這經歷成為我上周講道的引言---一篇大談恩慈的道。

2.預備講章時我談及父親臨終前隔著氧氣罩,仍竭力向每一名訪客說"多謝",我又大哭起來,一方面是想念老父,另一方面是為了父親留下的見證而感動不已。

3.講道那天上午靈修時,想起神對我及教會的種種恩典,感動得伏在地上哭了起來;但又想到我們對神的忘恩負義,難過得收唔到聲!


b.講道中


其實3年前在實習教會也講過此篇道,只是今次內容比當時豐富很多,而且很多是針對自己教會現時的需要有感而發。早堂講的過程自己也是很有感觸,差點在台上落淚。

沒想到剛好是師母父親安息禮拜次日,早堂的詩歌又和內容不謀而合,結果是師母一家在哭。

更加沒想到早堂牧師祝福前,特意為我祈禱,結果是我哭至成淚人兒,弟兄姊妹一一來安慰我。

深深經歷講道的內容:大家以恩慈彼此相待,互為施恩。

午堂時情緒已過,自己愈講愈有能力,變成了培靈,那股勁,真的不知從何而來!

同一篇講章,在聖靈的帶領下,3次可產生完全不同的效果,只因為神向不同人說不同的話吧!

c.講道後

一位老太太擁著我大哭,因為聽道時她想起自己的苦----我無言,因為我在預備時真的也想起一生失去很多的她;

一位姊妹說我早堂講得她很感動,午堂的"斥責"人叫她的耳朵下閘!牧師也問我為何午堂改短了,我摸不著頭腦,還不是同一篇道乎!

晚上返家打開email,見到老師再sent來有關他的文章另一個link,因為昨晚我看不到,嚇了一跳,他也是在講路得記,討論的是眼前的金融海潚。

但他採取的角度和我的看法非常不一樣。

我想,神早前讓我看不到,是讓我不受他影響,單單說出神的要求。

同一卷書卷,但不同的演譯,不同的焦點,帶來不同的信息!

承如我和女同工早前的分享,準備歸準備,受聖靈的感動,最終說出來的道,真的不是我們事前可料的。

講道這門子,真的很"有趣"(おもしろい!ハ-ハハハ-ハハ~
(福山雅治語調),也極激,因為 "唔到我地控制"!

Saturday, October 18, 2008

信而受洗的福氣

近月有3個關於老人家受洗的見證,給我很深的感動,讓我體會天父的慈愛。

首2宗是老弟兄們遲遲不肯受洗,但神讓他們分別在臨終前一個多小時,及前一刻清楚救恩受洗,才離世。

另一宗是一位96歲的婆婆,等了3年才得仔女認同她的信仰,及為她安排受洗,讓我看到神的時間。

話說這位住在長洲老人院的葉婆婆,3年前已向兒女表示要信耶穌,但當時她沒有一個兒女是信主的,所以他們便不以為然,以為拜了神幾十年的老媽子,只是說吓吧!

但當其中2個女兒分別於去年信主,加上其仍未信的兒子確定母親想信主後,他便開始放手,更在臨飛回英國前要求姊妹們安排母親受洗,以免夜長夢多,完全是360度改變!

於是我們一行7人2周前浩浩蕩蕩地乘船赴長洲,往老人家住的老人院帶她決志信主,當日是由長洲院牧帶領她決志,而且剛好一位也是96歲院友路過加入,這位可愛活潑的婆婆更已信主60年,也是一個見證。

不過,葉婆婆信主後一周內入院兩次,我們昨天也是在醫院病床旁為她行灑水禮。

看見婆婆的歡顏,看見她清楚點頭認信,聽見她口中說出的多謝,及最後自言自語:"好了,好了",我們一眾人都非常興奮及感動!

為何我們要千山萬水入長洲為她施洗?

只因在長洲,一個老人家要是在院舍內信了主,不但要等教會安排牧者施洗(很多教會無牧師,也是要等市區牧師抽空入去),加上執事有空去問心事和見證才可(而他們又往往是在市區上班至很晚才返長洲),所以,只好一等再等。

好像一位我4年前帶她決志的老人院院友,就是等了又等,到現在痴呆了而仍未受洗呢!真叫人感唏噓!

原來信主後可清楚受洗,也是一份很大很大的恩典。

(後記: 昨天入長洲途中收到一個電話,原來是我10年前認識的一位病友的女兒來電問安。

她的媽媽臨終前我一個人帶她信主,記得有一次她說夢中天下了一場雨,雨後天放亮,很光很暖和,很光很光,很舒服,她似乎是看到天堂。

後來我帶牧師及師母想去為她施洗,她已陷入半昏迷中,不能清楚表示認信,更很快便離世了。

她過身後我向其家人講述母親的信主及此個經歷,沒想到仍未信主的孩子們過兩天致電我,表示尊重母親的決定,選擇用基督教儀式舉殯,一切只是單憑我的見證。

我看到天父真的是那位恩待死人活人的神!)


Thursday, October 16, 2008

悼楊世伯

親愛的世伯:

首次見到你,也是惟一和你對話的一次,你就是那樣帶著微笑,安靜地坐在教會的紅沙發上,一如靈堂上掛著的照片,咀角帶淺笑,盡顯含蓄的一面。

一直從你的女婿,即是牧師口中知道你就是一個很低調的人,所以我們也只能很低調地讓教會會眾為你的病祈禱,另外只是在同工會中多知你的近況及病情。

直到讀到你的安息禮拜的程序,及聽到當天牧師在午餐時談及你的生平,讓我對你一生有更立體的認識。

你的生命,真的深深地打動和你陌生的我,故我相信你的後人一定被你影響著。

你就是那位孩子口中忙而不忘家,爭取時間為家人締造美好回憶的慈父。

你就是那位一生孤寒自己,對人完全慷慨的典範。


每每想到你兒子談及你的襪子破了又補,補了又穿;牧師憶述你最後入院時的皮帶是用膠紙貼著,一生省吃儉用,但整個家族只要有人有需要,你都會竭力幫忙,徹底地供書教學,我真的感動不已。

在你身上我更看到上帝的恩慈,想到你得癌症17年而沒有受太大的痛苦,而過去10年是在醫生定斷無藥可救下奇蹟地活下來,我只有衷心地讚美神。

一方面上帝一直在等待你的清楚認信,但另一方面你沒有枉費賺了的日子,這10多年來多少人受著你的恩澤過活,你完全沒有白活!

承如你的兒孫之言,你就是整個家族的中流砥柱…

你提醒我要好好珍惜在世的日子,用生命去照亮其他人。

低調、節儉、為他人無私付出--這都是我需要學習的,謝謝你用你的生命激勵了我。

更加感恩的是你在世的最後一刻前終於受洗歸主名下,確定救恩。(牧師還說當日凌晨從睡夢中醒來,仍在為你的未受洗而擔心,獻上逼切的祈禱,那想到那天就是你在世最後的一天!)

想到此刻的你在天家微微笑,直等那日和你所愛的家人,你曾幫助過的每一個人再見,我的心也得安慰。

願主繼續賜福你的家人及後裔,願你無私愛人的精神能薪火相傳!

再見,楊弟兄,天家見!


薰 敬上

Monday, October 13, 2008

戰戰兢兢的突破

只因單純地想為牧師及師母作一點事,神給我一次很刺激難忘的經歷,也是我人生中一個大突破…

上周三牧師談及在其外父的安息禮拜上需要我代為翻譯,我二話不說便答應下來。

應承了後才想到是廣東話翻國語,開始識驚:一方面是從末試過,另一方面是我的國語閒話家常管用,出大場面真的有點爛!

因為忙於準備周日講章,也沒有多想,直到收到牧師email來安息禮拜的程序,見到自己的名字和崗位,才真的開始懂緊張---一個懶於分ng vs n音,jqx,zcs音亂來的我,點算?(台下還會坐著一位擁有標準北京腔普通話教學資格的弟兄啊!)

惟有惡補,看看鳳凰衛視的節目,"逢旨"翻看台劇…遇有不懂的詞彙便查字典。幸好一些要翻的內容都有稿(師母大哥的述史和牧師的講道大綱),我用上神學院老師介紹的網站,很快便把不懂發音的字的拚音一一查到。

只剩下師母弟弟的致謝詞,自作聰明的我心想,內容一定是講次天的出殯及解慰酒詳情,又作好準備了。

到了靈堂,師母的大哥握著我手說,他的中文不靈光,我幾乎想告訴他,我的國語也很爛,但為免他受驚而噤聲。

接著他說,他作了一些修改,我心中大呼不妙,祈求神憐憫!

感恩的是他的修改只是加入了父親的生平data,而且照紙讀,我也照紙翻,過了一關。

到了致謝時才嚇了一跳,原來弟弟是多謝一個又一個的人…中間還出現了 "帛金"一詞的帛---一個我本來完全不懂發音的字。

但聖靈在儀式開始前2分鐘提醒我,我偷翻了身上的字典,寫下bo(2聲),所以我可以"扮作"很冷靜地說出此字,心中則滿心感恩。

整個過程最奇妙的是,那些查好的字的拚音不但即時說出口,而且當時腦海中竟會出現它們的拚音。

對於當時超級無敵緊張的我,這全是奇蹟,我知道神已經聽祈禱,也施恩於我。最記得臨來靈堂前,在婦女小組中一位組員很有信心地為我祈禱,不是自己在翻,而是聖靈在用我的口翻。

今次很實在經歷神的同工,神的大能---雖然我真的愈翻愈倦,開始"走音"。

總之,如我早上向神祈禱: "我將我的五餅二魚和我的準備獻上,祈求主使用,真的幫助到那些不懂廣東話的親友,可以聽到神的信息。阿們!”

一次非常大的挑戰,比講道難一百倍。感謝主,事成後如釋重負,而且對次天講道的緊張大為減輕了,真的是想不到的bonus!!!

令我想到昔日在柬埔寨學柬文至很沮喪時,一位從事聖經翻譯的姊妹在email中鼓勵我(大意):if this is a must, there will be a way...

謝謝天父予我此次突破的機會,一切源於那位最合適的人選剛好去了大旅行不在港,我才有機會作正選。

也感謝主讓我體會:  人 若 有 願 作 的 心 、 必 蒙 悅 納 、 乃 是 照 他 所 有 的 、 並 不 是 照 他 所 無 的 。 阿們。(林後 8:12)

能夠事奉神,真的很開心!

Wednesday, October 8, 2008

神探伽俐略

渴了好的電視片隻一陣子,終於有好劇集追,感謝主。

前後看了2集(miss了第一隻),坦白而言,起初是被福山雅治的帥迷倒了,但上周則是被編劇說故事的手法吸引著,被加上感性元素的劇情打動了,甚至不知不覺中已留下淚來。

看到最後,自己的心情就如女主角最後要留在實驗室一個人處理傷心一樣,很難過,很感動:為了那位無辜受害的大好人---只因他剛好於探訪相熟的老人家時目睹罪行,便要被殺滅口。

編劇高明之處,就是先讓我們覺得那位尋找失蹤丈夫的妻子有點神經質,可信性藉得懷疑。

但一步步讓我們發現她和丈夫確實恩愛:為他放棄大好家庭背景,甚至懷了身孕。

到了這裡,失蹤丈夫已被害的跡象已愈來愈明顯(雖然觀眾如我者主觀上不願意相信),也不介意讓我們估到那班壞人,是為了怕他的靈魂顯靈才在每天指定時刻逃離現場…

我早已放棄猜測顯靈事件背後的科學解釋,只是沒料到…

一眾壞人一直留在兇屋,翻箱倒篋地要找的"財產",原來就在死者身上---只因為老婆婆身前對死者的無限信任,把保險箱的匙給了他;而死者也不知道,老婆婆早已立下遺囑,把所有的財產留給他。

所以,他們永遠也找不到要找的東西,因為他們一定不敢再碰"他"!

當作太太的聽著女主角道出大部份的真相,並進一步肯定她先夫的善良助人人格時,她、她及我…都哭了。

很傷感動人的故事,令我想起手塚治虫某些深深觸動我心的作品;

而且整體說故事的風格,加上男女主角的冷熱對立,實在太有"律政英雄Hero"中,久利生公平及雨宮舞子的影子…

Bingo
,原來Hero的主力編劇福田靖有份參與,難得,難得!

有好節目追看,真的是一種福氣!

噢!但願香港的編劇們加加油,爭點氣吧!

Tuesday, October 7, 2008

他的近況

還記得我那位得了肌肉萎縮症的朋友嗎?(5/9/2008--吾友,加油!)

今早想念他,正想致電他女兒問安,轉頭又忘記了。

沒想到剛剛便收到他的近況,還應該是親手打的,如下:

感謝神!

感謝各弟兄姊妹的代禱!

昨日去睇專科醫生。原來因長時間無郁動耳朵積聚物阻塞聽覺。經清潔後聽覺完全回復正常。不過右耳中耳有積水, 所以有少許耳嗚, 靜觀其變。

新軟件我已經可以完全控制。

弟兄 Toby


太好了,謝謝你的代禱,請繼續噢!

Saturday, October 4, 2008

39.5度

除了痛,我最怕的是"低溫燒",整個人悶悶的,累得很,完全是"集中唔到精神,成日係到遊魂"。

感覺是人在微火上燜,很可怕。

近幾天,不,應該是由上周始起起伏伏在此狀態。

直到終於找回母親留下的探熱針,我才能準確掌握自己的情況,噢,原來真的在持續低燒中!

我的痛苦是,由於沒有劇痛,我不能乞求腫瘤科予我看快症,但我又不能去看急症,太小兒科了。

但想起兩次留院都是因為"低溫燒"而遲遲不能出院,我知道這是必須處理的問題。

但如何處理才好?看中醫,或是西醫?我前天太辛苦了,問神: 點算好?睡極都唔見好?

終於昨天下午再去看中醫,返家後覺得額頭發滾,一量體溫,由出門前的37.6度升至38.5度。

高了,點算?連忙致電一位護士姊妹,問她: "38.5度,嚴重嗎?"因為我完全無概念。

"你立即去看西醫!"我便乖乖出發去,幸好提款卡還有錢,感恩(因為有些數未過)。

醫生大致了解了我的病情,又看到我在咳,便叮囑我: "check住體溫,高燒睇急症,因為你有肺積水,又在咳,小心會變肺炎。"

"醫生,幾多度才算高? " "39.5度打後…"

感謝主,我終於知道我要留意的度數:39.5度!

更加感恩的是,由昨晚起吃藥昏睡後體溫一直下降,近兩次都正常,神智返來(下午可以看書,此刻才可寫blog),希望一直正常下去,同埋唔好再咳啦!

(突然想起一套叫37.2C le matin(意思是 "每天早上37.2C"),港譯"巴黎野玫瑰"的法國片,內容描述女主角如何漸漸走進瘋狂的片。我心想,再這樣長期微燒,人也真的會瘋起來---失常理,失鬥志,失力量…

人呀,真的非常非常軟弱,不堪一擊!)